takeln - to rig
- Im Sinne von auftakeln: Die Takelage in einen betriebsklaren Zustand
bringen, Masten setzen und aufriggen, das stehende Gut anbringen und sichern,
das laufende Gut so herrichten, daß man die Segel setzen kann.
Taifun - taiphoon - Tropischer Wirbelsturm, der in den Monaten Juli bis Oktober
im ostasiatischen Teil des Pazifischen Ozeans auftritt.
Talje - tackle - Eine Kombination von Tauwerk und Blöcken, um nach dem Prinzip eines
Flaschenzuges mit relativ einfachen Hilfsmitteln die Arbeit zu erleichtern.
Tauwerk - ropes/cables - Sammelbezeichnung für alle an Bord benutzten Leinen, Trossen,
Drahtseile, die man wie folgt unterscheidet: Nach dem Material Stahl- oder Draht-
und Faser-Tauwerk.
Teak-Holz - teak wood - Aus Ostindien und Burma sowie Indonesien stammendes
Massivholz mit dem kleinsten Schrumpfwert aller bekannten Bootsbauhölzer,
das in hohem Grade fäulnisfest und weitgehend immun gegen tierische
Holzschädlinge
ist, sich mit unverzinktem Eisen verträgt und soger eingeschlagene
rostige Nägel vor weiterer Korrosion schützt.
Teamsegeln - team racing - Eine Sonderform des Regattasegelns, be der Mannschaften
aus z.B. je 3 Jollen gegeneinander segeln.
terrestrische Navigation - terrestrial navigation - Navigation an der Küste mit Hilfe von
Landmarken und anderen Punkten der Erde, dem Grund und der auf ihm
verankerten schwimmenden Seezeichen, zum Unterschied zur astronaomischen
und Funknavigation.
Teufelsklaue - sling dogs/dewils claw - Rechtwickliger Stahlbügel mit einem Ende aus
Draht- oder Fasertauwerk, der zum Halten oder Einholen mit einer entsprechenden
Ausnehmung über ein Kettenglied greifen kann. Eine Teufelsklaue kann auch als
Kettenstopper dienen, wenn ihre Öffnung nach dem Einlegen der Kette durch einen
Überfall sicher zu schliessen ist.
Tidenstrom - tidal stream/current - Die durch die Tide verursachte und mit Ebbe und Flut
in ihrer Richtung wechselnde Wasserströmung, die man für viele Gebiete der Erde
aus einem Tidenatlas entnehmen kann.
Tiefgang - draught/draft - Der senkrechte Abstand von Unterkante Kiel bis zur Wasserlinie.
Tiefsee - deep sea - Die Meeresgebiete mit einer Wassertiefe von mehr als 800m.
Topp - masthead - Allg. Spitze, insbesondere bei Mast und Stenge, aber auch bei Seezeichen
oder tonnen, die mit Toppzeichen, Topplicht, Topplaterne, Topptakelung u.a. benutzt
wird.
Topp und Takel - to scud with bare poles - Ohne Segel vor dem Wind laufen und nur den
Winddruck an der Takelage zur Fahrt benutzen oder in Kaufe nehmen. Dieses Lenzen
von Topp und Takel ist im Sturm mit der Benutzung von Nachschleppleinen und
Treibanker verbunden und neben dem Beiliegen eine Möglichkeit, schweres Wetter auf
See zu überstehen.
Törn - turn lay - Bei der Arbeit mit Tauwerk im Sinne der Drehung oder Windung um eine
Achse benutzt.
Tornado - tornado - Ein hauptsächlich an der Südküste der
USA auftretender, einer Trombe
ähnlicher Wirbelsturm mit einem Zentrum von nur 300 bis 500 Metern und einer
Lebensdauer von wenigen Minuten, der jedoch auf seiner kurzen Bahn schwere
Verwüstungen hinterläßt.
Tornado - Von Rodney March 1966 konstruierte Katamaran-Klasse der B-Division, die in
Sperrholz oder GFK gebaut wird, als Internationale Klasse anerkannt und seit 1976
Olympische Klasse ist.
Totenflaute - dead clam - Völliges Fehlen eines Windzuges, Windstärke 0, vollkommene
Windstille.
Tragflügelboot - hydrofoil craft - Mit breiten Seitengestellen ausgerüstete Jollen, an deren
Rumpf stufenförmig übereinander metallende Tragflügel angeordnet sind. Bei
ausreichend hoher Bootsgeschwindigkeit, die nur von sehr leichten Booten mit
übergroßer Segelfläche erreicht wird, erhaltendie Wassertragflügel hydrodynamischen
Auftrieb, so daß sich der Rumpf über die Wasseroberfläche heben und nur von den
Tragflügeln getragen werden kann.
Trailer - Bootsanhänger - Für den Straßentransport zulassungsfreier Transportanhänger, der mit
einem Kraftfahrzeug-Führerschein Klasse 3 und mit einer Höchstgeschwindigkeit von
80 km/h unter Beachtung der vom PKW-Typ abhängigen Gesamtgewichte gefahren
werden darf.
Transatlantik-Rennen - Transatlantic Race - Eine Transozeanregatte über den Nordatlantik.
Das erste Rennen fand 1866 von den USA nach England mit großen Yachten
(Lüa 33m) statt.
Trans-Ocean-Medaille (TOM) - Trans-Ocean-Medal - Seit 1970 jährlich mehrfach vergebene
Auszeichnung für besondere Leistungen im Hochseesegeln. Die TOM wird Ende
November jedes Jahres in Cuxhaven verliehen.
Transozean-Regatte - Trans-Ocean Race - Für Seesegler in Jahresabständen regelmäßig oder
unregelmäßig veranstaltete Rennen, die über Distanzen von mehr als 1000 sm laufen
und von einer Seite des Ozeans zur anderen verlaufen oder weiträumige Ozeanteile
überspannen.
Trapez - flying trapeze - Nicht korrekt auf die geometrische Figur, aber sinngemäß auf das
bekannte Schwunggerät für Turnübungen bezogene Vorrichtung, die aus einem
Trapezdraht und dem Trapezgürtel besteht. Mit dem Trapez kann der Vorschotmann
auf einer Jolle den lebenden Ballast wirksamer zur Erhaltung der Querstbilität einsetzen.
Auch das fliegende Trapez genannt.
Trapezgurt - trapeze belt - Der Hüftgurt, der den Vorschotmann bei seiner Arbeit im fliegenden
Trapez hält.
Traveller (engl.) - Laufkatze - Englisches Fachwort für den schnell auf der Travellerschiene hin
und her gehenden, im Gegensatz zu einem Rutscher oder Schlitten mit Laufrollen
versehenen Beschlag, der den Fußblock der Großschot hält. Der Traveller kann nicht
verkanten, wenn er beim Wenden von einer Seite auf die andere läuft, und kann durch
Travellerleinen für den richtigen Segeltrimm oder durch Stopper auf jeder beliebigen
Distanz bei seiner Hin- und Herbewegung querschiffs arretiert werden.
Travemünder Woche - Eine der Nordsee-Woche bzw. Kieler Woche ähnliche Segelsport-
veranstaltung mit Regatten in zahlreichen Bootsklassen, die jährlich im Juli/August mit
olympischen Kursen in der Lübecker Bucht ausgetragen wird.
Trimaran - trimaran - Analog zu Katamaran ein Dreirumpfboot. Der im allgemeinen einen
längeren und breiteren Mittelrumpf trägt die Kajüte. Die Schmalen, wie Ausleger
gebauten und meist kürzeren Seitenrümpfe oder Schwimmer sind nur Auftriebsbehälter
des flachen, starren Bootsgerüstes. Ein Trimaran verbindet die Vorteile großer Stabilität
und geringer Wasserwiderstand. Kreuzertrimarane haben sich als seetüchtig bewährt.
Sie konnten sich auch bei Transatlantikrennen durch überlegene Schnelligkeit
auszeichenen.
Trolley (engl.) - Bootskarren - Leichter, von Hand betätigter Bootstransportwagen mit dem
Jollen über eine Rampe zu Wasser bringen und in den Bootspark zurückfahren kann.
Tropen - tropics - Wörtlich eigentlich 'die Wende' und daraus das Gebiet beidseits des
Äquators bis zum nördlichen und südlichen Wendekreis der Sonne.
Die Tropen bezeichnen geographisch alle Orte, in dem die Sonne am Mittag im Zenit
stehen kann. In diesem Äquatorgürtel der Erde herrscht feucht-heißes Klima mit starker
Temperaturänderung zwischen Tag und Nacht, aber geringer Temperaturschwankung
zwischen Sommer und Winter.
tropischer Wirbelsturm - tropical cyclone - In den Tropen enstehende Orkane, die aus
gleichartigen Luftmassen bestehen, keine Fronten wie die Sturmtiefs haben, eine
geringen räumliche Ausdehnung besitzen, aber durch ihre große Wingeschwindigkeit
über eine verheerende Windkraft verfügen. Die Zugrichtungen der tropischen
Wirbelstürme mit ihren regional unterschiedlichen Namen wie z.B. Hurrikan, Taifun,
Willy-Willy werden in der gefährlichen Jahreszeit überwacht und für eine entsprechende
meteorologische Navigation bekanntgegeben, damit man mit dem Kurs das gefährliche
Viertel vermeiden kann.
Troposphäre - troposphere - Die erdnahe Schicht der Atmosphäre, in der lebhafte
Vertikalbewegungen der Lufmassen stattfinden und sich dasWettergeschehen abspielt.
Tuchsegel - Ein Begriff, der nur benutzt wird, um ein Segel aus üblichem Segeltuch von
Profilsegeln, Starrsegeln oder halbstarren Segeln zu unterscheiden.
| 
