|
Backbord - port
- Links an Bord
und links ausserhalb vom Boot, von achtern
nach vorn gesehen. Bei seemännischen
Ausrüstungsteilen spricht man z.B.
von Backbord-Anker, Backbord-Koje,
Backbord-Laterne.
Backbordbug -
starboard tack
- Bezeichnung für den Kurs eines
Bootes unter Segeln zum Wind. Man segelt
über Backbordbug, wenn die Segel
über der Backbordseite stehen und mit
Backbordschoten geführt
werden.
Backbordschote - Bezeichnung für den Kurs
zum Wind, wenn man die Schoten über
die Backbordseite führt und ein Boot
über Backbordbug segelt. Laufen zwei
Boote auf entgegengesetztem Bug oder mit
verschiedenen Schoten, dann hat das Boot
mit der Backbordschote Wegerecht.
Backbordseite - port
side - In
Fahrtrichtung gesehen die linke
Bootsseite. Die gegenüberliegende
Seite heisst starboard side, die
Steuerbordseite.
Bahnmarke -
mark - Eine in
einer Regatta besonders bezeichnete Boje,
Tonne oder Marke, die entsprechend der
Segelanweisung in der richtigen
Reihenfolge und auf der vorgeschriebenen
Seite zu runden oder zu passieren
ist.
Bauch eines Segels -
aero-dynamic
shape/flow(bunt) - Die Segelwölbung, die
der Segelmacher durch unterschiedliches
Übereinandernähen der Kanten der
Bahnen und die rund geschnittenen Lieken
in ein Segel hineinarbeiten kann.
beidrehen - to heave
to -
Mannöver zum kurzzeitigen Stoppen
eines Bootes, bei dem der Wind die
Segelfläche neutralisiert und das
Boot kaum Fahrt durchs Wasser macht.
beiliegen - heaving
to/hove to -
Der andauernde Zustand nach dem Beidrehen.
Das Boot macht dabei kaum Fahrt voraus und
treibt nur langsam nach Lee ab.
Beisegel -
light/additional sail - Ein Segel, das nicht zu den
Hauptsegeln oder Arbeitssegeln
gehört, aus leichterem Tuch gefertigt
ist und meistens zur Vergrösserung
der Segelfläche auf einem raumen Kurs
dient, wenn die Windgeschwindigkeit des
relativen Bordwindes und die Windkraft
vermindert sind.
Boje -
buoy -
Schwimmkörper in Kugel-, Kegel- oder
Tonnenform aus Kunststoff, Gummi,
Stahlblech der die Lage eines Gegenstandes auf dem Grund
kennzeichnet. Zur Bezeichnung eines Fahrwassers dienen Bojen
im kardinalen- bzw. lateratlen Betonnungssystem
Bord -
board - Der
Bootsrand, im übertragenen Sinne auch
der oberste Teil der Bordwand z.B.
Steuer- & Backbord.
Bordwind - relative
wind/apparent wind - Die an Bord und in Fahrt
erkennbare Windrichtung, die der Verklicker
oder Stander anzeigt. Der Bordwind wird
auch scheinbarer Wind genannt. Im
Gegensatz zum atmosphärischen Wind
auf den umgebenden Wasserflächen und
an Land öndert der Bordwind durch die
Fahrt des Bootes bzw. den Fahrtwind seine
Richtung und Geschwindigkeit auf dem Kurs
eines Bootes zum Wind.
Breite -
latitude - In
der Navigation eine geographische
Koordinate, die in Geraden und Minuten
angegeben, vom Äquator als Bogenstück
des Ortsmeridians gerechnet wird und zur
Bestimmung des Schiffsortes dient.
Brücke -
bridge - In der
Schifffahrt eine Kurzform für
Kommandobrücke, die ursprünglich
nur ein verbindender, von Stüzen
getragener und von Backbord nach
Steuerbord reichender Gang war.
| 
