RelationShip

ÜbersichtProjekt* Service *PresseSponsorenKontakt


 
Kommentar
Webcam
* Segeln
Links
Events
Editorial

 
Segeln
Das kleine ABC der Seglersprache und der Segelkunst

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Katamaran - catamaran - Ein Doppelrumpfboot, das im modernen Segelsport aus den leichten, aber seetüchtigen Fahrzeugen der Polynesier übernommen und entwickelt wurde. Die Benennung geht auf einen südindischen Begriff zurück, der ein aus 'zusammengebundenen Stämmen' bestehendes Fahrzeug bezeichnet.

Ein Katamaran kann durch die einem Kielboot oder einer Jolle überlegene Querstabilität schneller als ein Einrumpfboot segeln, weil er trotz seiner grossen Breite mit seinen schmalen Rümpfen oder Schwimmern nur einen geringeren Reibungswiderstand und Wellenwiderstand überwinden muss, doch kann er gerade wegen dieser vorteilhaft hohen Geschwindigkeit nicht die gleiche Höhe wie ein langsameres Boot laufen.

Die nach Konstruktionsklassen eingeteilten Katamarane unterscheiden sich im Bau durch die A-, B-, C-, und D-Divisionen. Auch Seekreuzer können als Katamarane gebaut sein. Sie haben sich als seetüchtig auch bei Atlantik-Regatten oder bei Weltumsegelungen bewährt und halten hier die Recorde aller schnellsten Reisen. Sinngemäss zum Katamaran erfand man den Ausdruck TRIMARAN für ein Boot mit drei Rümpfen (einem grösseren Haupt- oder Mittelrumpf und zwei wesentlich kleineren Seitenrümpfen oder Schwimmern).

Kiel - keel - Der unterste Mittellängsverband des Bootsrumpfes, der an den Bootsenden mit Vorsteven und Achtersteven verbunden ist und das Rückrat des Bootsrumpfes bildet. In Verbinung mit dem Kiel spricht man vom Loskiel und der Kielflosse, vom Kielballast und Ballastkiel.

Kieler Woche - Kiel Week - Seit 1882 mit wenigen Unterbrechungen (in den Jahren der beiden Weltkriege) gesegelte, älteste deutsche und bedeutendste europäische Regatta-Woche.

Kimm - visible horizon - Auf See der natürliche Horizont, d.h. die sichtbare Linie, in der sich Himmel und Wasser treffen.

Klabautermann - hobgoblin/bogy man - Sagengestalt aus der Seemannswelt, die als guter Geist eines Schiffes gilt. Der Name stammt von 'Kalfatermann', einem heimlichen Helfer des Schiffszimmermanns insbesondere bei Sturm und Havarie zur Leckdichtung, doch benutzt der Klabautermann den Kalfathammer auch zum mahnenden Schlagen gegen die Bordwand, wenn er von der Besatzung schlecht behandelt wir oder die Crew nicht ihre Pflicht tut.

klarieren - to clear in or out - Ein boot bei den Hafenbehörden zum Ein- oder Ausklarieren an- oder abmelden.

Klipper - clipper - Der schnelle Typ eines Segelschiffes im 19. Jh., der ausschliesslich auf Geschwindigkeit ausgelegt war. Klipper segelten zur Zeit des Goldrausches von der amerikanischen Ostküste rund um Kap Horn zur Westküste und umgekehrt. Sie verkehrten als 'Teeklipper' im China- und Australienhandel.

Knoten - knot - Mit der Abkürzung 'kn' die Masseinheit fuer die Bootsgeschwindigkeit, die Fahrt(durch das Wasser). 1 Knoten(kn) entspricht 1 Seemeile (sm) pro Stunde (h), das sind 1852 m/h oder ca. 0,5 m/sec.

Knoten - bend/hitch - Hauptsächlich Stek genannt die jederzeit lösbare Verbindung zweier Enden z.B. als Schotstek, die Befestigung beim Festmachen z.B. als Webeleinenstek.

Krängung - heeling/to heel - Sich neigen, nach einer Seite überlegen oder überliegen. Als Krängung wird nur eine kurzzeitige, aber auch anhaltende Neigung des Bootes um seine Längsachse verstanden, die durch eine Krängungskraft, hauptsächlich durch Wind erfolgt.

Krängungsmoment - heeling moment - Bei der Krängung das Produkt aus Krängungskraft (im Segeldruckpunkt) und deren Abstand von der entsprechenden Bezugsachse, die durch den Lateraldruckpunkt verläuft und nicht, wie oft fälschlicherweise angenommen wird, in der Wasseroberfläche liegt.

Kreuzen - beating - Das Segeln zu einem Ziel in Luv, das man nicht direkt gegen die Windrichtung, sondern nur auf einem Amwindkurs mit wechselnden Kreuzschlägen auf dem einen oder dem anderen Bug erreichen kann.

Kreuzertrimaran - cruising trimaran - Ein seefähiger Trimaran mit Kajüte. Ein Seekreuzer, der als Mehrrumpfboot gebaut ist.

Küste - coast - Im allgemeinen Sprachgebrauch das Übergangsgebiet vom Festland zum Meer, d.h. ein Grenzgebiet, das sowohl Festlandsflächen wie landnahe Inseln und die dazwischen liegenden Meeresteile (z.B. das Wattenmeer) umfasst und auch Küstengebiet genannt wird.

Kurs - course - Die Richtung, die ein Boot steuert oder in die es segelt. Der Kurs kann auf die Windrichtung, auf eine geographische Richtung oder auf die Umgebung bezogen werden (Kurswinkel zur Windachse, oder Kreuzkurs mit halben oder dreiviertel Wind).

Kurswinkel - course angle - Der Winkel zwischen dem Kurs, d.h. der Kielrichtung des Bootes, und einer Bezugsrichtung (z.B. Windachse des atmosphärischen Windes).

 

500 Begriffe kurz erklärt.
Vielen Dank auch dem Delius-Klasing-Verlag



Letzte Änderung: